ADHESIONES a la Declaración conjunta de las Bibliotecas Nacionales y otras instituciones bibliotecarias de América Latina: por un derecho de autor que apoye la preservación y el acceso al patrimonio

Las Bibliotecas Nacionales de América Latina (a través de ABINIA) junto con la IFLA, la Alianza A2K Latinoamérica y otras grandes bibliotecas y asociaciones bibliotecarias de América Latina, han emitido la siguiente declaración:

DECLARACIÓN CONJUNTA DE LAS BIBLIOTECAS NACIONALES Y OTRAS INSTITUCIONES BIBLIOTECARIAS DE AMÉRICA LATINA.

Por un derecho de autor que apoye la preservación y el acceso al patrimonio bibliográfico y documental

Esta declaración, denuncia las barreras legales en las leyes de derechos de autor que obstaculizan la preservación y el acceso al patrimonio bibliográfico y documental en la región y describe los problemas que enfrentan principalmente las bibliotecas patrimoniales y otras que reciben el depósito legal.

Algunos de los problemas clave identificados son la ausencia o insuficiencia de excepciones para realizar copias de conservación preventiva, la falta de marcos adecuados para obras huérfanas, las barreras al acceso digital controlado y el “dominio público pagante” en países como Argentina y Uruguay. Todo esto genera incertidumbre jurídica y limita las misiones esenciales de bibliotecas, museos y archivos en un contexto digital global.

Las instituciones firmantes reclaman excepciones flexibles y tecnológicamente neutrales para preservación, acceso remoto educativo, uso de nuevas tecnologías, manejo de obras agotadas o fuera de mercado y usos transfronterizos entre bibliotecas; además, proponen regionalmente plazos razonables para el dominio público, mecanismos de depósito legal digital e híbrido, y la eliminación del dominio público pagante en América Latina. 

La declaración fue enviada a los delegados del Grupo de América Latina y el Caribe (GRULAC) ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y fue presentada en la última sesión del Comité Permanente de Derechos de Autor y Conexos de la (SCCR/47 de la OMPI), solicitando su respaldo activo para la creación de un instrumento internacional que incluya excepciones y limitaciones para preservación y acceso para brindar seguridad jurídica a los procesos de modernización de las bibliotecas y a los proyectos de digitalización del patrimonio bibliográfico y documental de la región.

Los directores y funcionarios de bibliotecas e instituciones culturales, así como los socios de asociaciones bibliotecarias, organismos del gobierno y ONGs dedicadas al acceso al conocimiento pueden adherir a la declaración completando el siguiente formulario:


La Declaración es suscrita por las y los directores de las Bibliotecas Nacionales miembros de ABINIA de:

Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, México, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.

APOYAN LA DECLARACIÓN:

  • Stephen Wyber – Director de Relaciones Exteriores de la Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones Bibliotecarias (IFLA).
  • Federico Reggiani – Jefe de la Coordinación de Bibliotecas y Biblioteca Central de la Suprema Corte de Justicia de Buenos Aires, Argentina.
  • Rafael Andrade – Director de la Biblioteca del Poder Legislativo de Uruguay.
  • Elsa Margarita Ramírez Leyva – Directora General de Bibliotecas y servicios Digitales de Información de la UNAM, México.
  • Verónica Soria Ramírez – Subdirectora de Servicios Bibliotecarios, Biblioteca Central UNAM, México.
  • Jorge Moises Kroll do Prado – Presidente de la Federación Brasileña de Asociaciones de Bibliotecarios, Científicos de la Información e Instituciones (FEBAB), Brasil.
  • Adriana Cybele Ferrari – Vicepresidente de la Federación Brasileña de Asociaciones de Bibliotecarios, Científicos de la Información e Instituciones (FEBAB), Brasil.
  • Walter Eler do Couto – Coordinador de la Comisión Brasileña de Derechos de Autor y Acceso Abierto de la FEBAB, Brasil.
  • Patricia Díaz Charquero – Coordinadora de la Alianza de la Sociedad Civil Latinoamericana para el Acceso al Conocimiento.
  • Laura Bonilla Perez, Encargada del Departamento de Preservación de Documentos de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña (República Dominicana).
  • Eloisa Marrero Sera, Directora de la Biblioteca Central de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (República Dominicana)
  • Merita Alcántara, Encargada del Departamento de Catalogación, Administración de Colecciones y Hemeroteca de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña (República Dominicana)
  • Elsi Jiménez, Directora de Biblioteca del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (República Dominicana)
  • Mara Lúcia Fileto da Fonseca, Bibliotecaria en la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña (República Dominicana).
  • Petrona Alvarenga Godoy, Jefa del Departamento de Procesos Técnicos de la Biblioteca Nacional del Paraguay
  • Rafael Dario Belisario Furan, Encargado de Comunicación de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña (República Dominicana).
  • Adriana Beatriz Rocca, Departamento de Fisica, Facultad de Ciencias Exactas, Universidad Nacional de La Plata – Argentina, Jefa de Biblioteca
  • Luis Ernesto Paz Enique, Universidad Nacional Autónoma de México, Investigador
  • Juan Pablo Corella Parajeles, Escuela de Bibliotecología, Documentación e Información, Universidad Nacional, Director
  • Leonardo Maestre Vargas, Director Editor de la Asociación Fraternidad y Orientación Activa , Fondo Editorial Orinoco
  • Alex Armando Campaña Benavides, Escuela Superior De Administración Publica, Nariño – Alto Putiumayo Colombia, Bibliotecario
  • Maria Cecilia Corda, Biblioteca de Ciencias Sociales Enzo Faletto de FLACSO. Sede Académica Argentina, Directora de la Biblioteca
  • Nadia Evelyn Granda Esterripa, Biblioteca Agrícola Nacional ” Orlando Olcese” de la UNALM, Perú,Directora Encargada de la Biblioteca
  • Mónica Urzúa Cerpa, Biblioteca Corte Suprema de Justicia, Jefa de la Biblioteca de la Corte Suprema
  • Ana Ester Rossaroli, ABGRA, Socia
  • Nivaldo Calixto Ribeiro, Universidade Federal de Lavras (UFLA), Bibliotecario
  • Marcela Fushimi, Universidad Nacional de La Plata, Directora de la Biblioteca Pública y Central de la UNLP
  • Daiana Grenon, Biblioteca del Congreso de la Nación Argentina, Empleada en procesos técnicos
  • Jorge Eduardo Pineda Osorio, Biblioteca Central Pedro Zulen (UNMSM), Técnico en biblioteca I
  • Ezequiel Esposito, Universidad de Palermo, Bibliotecario
  • Elmer Morales García, Universidad de Costa Rica, Sede Caribe, Coordinador Biblioteca
  • Alonso Estrada-Cuzcano, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Docente
  • Ramón Alberto Manso Rodríguez, Asociación Cubana de Bibliotecarios (ASCUBI) Filial Villa Clara, Presidente
  • Antonio Cajas Rojas, Pontificia Universidad Católica del Perú, Bibliotecario
  • Nanci Oddone, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (Unirio), Coordenador de Programa de Pós-Graduação
  • Pablo Bruno D’Amico, Revista Pulso: Miradas Bibliotecarias, Editor
  • David Ramírez-Ordóñez, Fundación Conector, Investigador del proyecto “Visibilizando el dominio público Colombiano en Wikidata”
  • Erick Iriarte Ahon, Museo La Salle – Lima, Director Ejecutivo
  • Henry Chávez Sánchez, Colegio de Bibliotecólogos del Perú, Decano Nacional
  • Roxana Huaman Huriarte, Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones Bibliotecarias (IFLA), Chair de la División Regional de América Latina y El Caribe
  • Perla Olivia Rodríguez Reséndiz, Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información de la UNAM, Directora
  • Eduardo Puente Hernández, Asociación Nacional de Bibliotecarios Eugenio Espejo Ecuador, Síndico
  • Walter Jack Rivera Mturano, Universidad Nacional del Sur, Dirtector de la Biblioteca del Departamento de Agronomía
  • Manuel Podetti, Universidad de la República, Uruguay, Docente
  • Carlos Román García, Archivo General del Estado de Chiapas, Director general
  • Alejandro Santa, Biblioteca del Congreso de la Nación Argentina, Director Coordinador General
  • João Maricato, UnB, Professor
  • Zaira Regina Zafalon, ABECIN (Associação Brasileira de Educação em Ciência da Informação), Presidenta
  • María Marcela Esnaola, Universidad Nacional del Sur, Directora de la Biblioteca de Humanidades Arturo Marasso
  • Alvaro Julián Tejada Sanchez, Biblioteca Nacional del Perú, Especialista en Bibliotecología
  • Jorge Gemetto, Laboratorio de Datos y Sociedad (Datysoc, Uruguay), Investigador